At enim graecis solis indulgeo. El griego y lo griego en las epístolas de Cicerón a su hermano

Descripción

El presente trabajo se propone realizar un análisis exhaustivo y sistemático de la presencia de elementos griegos y helenismos en las cartas escritas a su hermano Quinto por Marco Tulio Cicerón, valedor acérrimo de la latinidad, principal orador de la Antigua Roma y uno de los abogados y rétores más importantes de la historia. Analizando la aparición de lo griego en sus escritos privados podemos llegar a conclusiones significativas, confirmar su conocimiento y amor por el mundo heleno y constatar la diferencia respecto a sus escritos públicos, principalmente sus discursos, en los que la presencia de extranjerismos no adaptados es mucho menor, la defensa de lo romano es un punto clave y encontramos varias veces el término despectivo Graeculus.